Dollhouse

Depois de cerca de 2 semanas, acho que, finalmente, me consegui decidir. Esta será a primeira casa de bonecas desenhada e construída por mim.
Quase desisti desta ideia de casa/jaula de vidro por uma casa cilíndrica, mas resolvi focar-me nesta primeiro. Tenho de aprender a lidar com uma coisa de cada vez ou nunca nada é terminado.

Assim, espero poder mostrar-vos o resultado final muito em breve :)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

So, after about 2 weeks I think I have finally made my mind. This is going to be the first dollhouse designed and built by myself.
I almost gave up this glass-cage-like idea for a cylindrical one, but I decided to focus on this one first. I have to learn to handle one thing at a time or nothing will ever get finished.

So, hopefully, I will be able to show you the finished result soon :)



minima*

Eames Eames Eames

My Eames collection is growing!!

Finalmente, consegui arranjar as peças de latão que queria, por isso tive de construir a secretária dos Eames que já tinha planeado há algum tempo.

Mais uma vez, usei balsa e latão.
Dimensões: 13 x 6 x 6 cm

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

I finally got the brass angle items I wanted so I couldn't help but building the Eames Desk Unit I was planning for a while.

Once again, I used balsa wood and brass.
Dimensions: 13 x 6 x 6 cm

Tenho andado silenciosa nos últimos tempos porque tenho andado a desenhar, pela primeira vez, uma casa de bonecas. O processo de criação leva sempre mais tempo do que eu espero porque nunca estou satisfeita, mudo de ideias todos os dias. Mas acho que vou começar a construí-la ainda esta semana. Por isso, estejam atentos ;)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

I've been quiet for a while because I've been entertained designing my first dollshouse. The designing process always takes me more time than I expect because I'm never satisfied, I change my mind every day. But I think I'll start building it this week. So stay tuned ;)



minima*